Ang mga kompanya sa China nanglimbasog aron matubag ang pangkalibutanon nga panginahanglan alang sa mga kit sa pagsulay sa coronavirus bisan kung ang panginahanglanon sa balay nahubsan, apan ang paghimo sa juggernaut…
Finbarr Bermingham, Sidney Leng ug Echo Xie
Samtang ang kalisang sa epidemya sa coronavirus sa China nagsugod sa pagsaulog sa Lunar New Year ni Janary, usa ka grupo sa mga technician ang nagtago sa usa ka pasilidad sa Nanjing nga adunay suplay nga instant noodles ug usa ka mubo aron makahimo og mga kit sa pagsulay alang sa pagdayagnos sa virus.
Niana nga punto, ang coronavirus mikaylap sa lungsod sa Wuhan ug kusog nga mikaylap sa palibot sa China.Pipila ka mga diagnostic nga pagsulay ang gi-aprobahan sa sentral nga gobyerno, apan gatusan ka mga kompanya sa tibuuk nasud ang nag-scramble pa sa paghimo og mga bag-o.
"Kami adunay daghang mga order karon ... naghunahuna sa pagtrabaho 24 oras sa usa ka adlaw"
ZHANG SHUWEN, NANJING LIMING BIO-PRODUCTS
"Wala ko maghunahuna bahin sa pag-aplay alang sa mga pag-apruba sa China," ingon Zhang Shuwen, sa Nanjing Liming Bio-Products."Ang aplikasyon nagkinahanglag daghang oras. Kung sa katapusan makuha nako ang mga pag-apruba, mahimo’g mahuman na ang outbreak."
Hinuon, si Zhang ug ang kompanya nga iyang gitukod bahin sa usa ka lehiyon sa mga eksporter sa China nga namaligya mga kit sa pagsulay sa tibuuk kalibutan samtang ang pandemya mikaylap sa gawas sa China, diin ang pag-agwanta karon labi nga kontrolado, nga misangpot sa pagkahulog sa panginahanglanon sa balay.
Kaniadtong Pebrero, nag-aplay siya nga ibaligya ang upat nga mga produkto sa pagsulay sa European Union, nakadawat accreditation sa CE kaniadtong Marso, nagpasabut nga gisunod nila ang mga sumbanan sa kahimsog, kaluwasan ug kalikopan sa EU.
Karon, si Zhang adunay usa ka order book nga puno sa mga kliyente gikan sa Italy, Spain, Austria, Hungary, France, Iran, Saudi Arabia, Japan, ug South Korea.
"Kami adunay daghan kaayo nga mga order karon nga kami nagtrabaho hangtud sa alas-9 sa gabii, pito ka adlaw sa usa ka semana. Kami naghunahuna sa pagtrabaho 24 oras sa usa ka adlaw, nga naghangyo sa mga trabahante sa pagkuha sa tulo ka pagbalhin kada adlaw, "miingon si Zhang.
Gibanabana nga kapin sa 3 bilyon nga mga tawo karon ang naka-lock sa tibuuk kalibutan, nga ang tibuuk nga pagkamatay gikan sa coronavirus milabaw sa 30,000.Ang mga hotbed sa impeksyon mibuto sa tibuuk nga Europa ug Estados Unidos, diin ang epicenter nagbalhin gikan sa Wuhan sa sentro sa China hangtod sa Italya, dayon sa Spain ug karon New York.Ang kanunay nga kakulang sa mga kagamitan sa pagsulay nagpasabut nga imbes nga madayagnos, ang mga potensyal nga pasyente nga nakita nga "ubos nga peligro" gihangyo nga magpabilin sa balay.
ellipsis
...
...
Ang Huaxi Securities, usa ka kompanya sa pamuhunan sa China, kaniadtong miaging semana gibanabana nga global nga panginahanglan alang sa mga kit sa pagsulay hangtod sa 700,000 nga mga yunit matag adlaw, apan gihatagan nga ang kakulang sa mga pagsulay nagresulta gihapon sa hapit katunga sa planeta nga nagpatuman sa mga draconian nga pag-lock, kini nga numero ingon konserbatibo.Ug tungod sa kahadlok sa mga tagdala sa virus nga wala magpakita mga simtomas, sa usa ka sulundon nga kalibutan, ang tanan masulayan, ug tingali labaw pa sa kausa.
...
...
Si Zhang sa Nanjing adunay kapasidad sa paghimo og 30,000 ka PCR testing kits kada adlaw, apan nagplano nga mopalit og duha pa ka makina aron madugangan kini ngadto sa 100,000.Apan ang eksport logistics komplikado, ingon niya."Dili mosobra sa lima ka mga kompanya sa China ang makabaligya sa PCR test kits sa gawas sa nasud tungod kay ang transportasyon nanginahanglan usa ka palibot nga minus 20 degree Celsius (68 degree Fahrenheit)," ingon ni Zhang."Kung gihangyo sa mga kompanya ang bugnaw nga kadena nga logistik sa transportasyon, ang bayad mas taas pa kaysa sa mga butang nga ilang mabaligya."Ang mga kompanya sa Europe ug Amerikano sa kasagaran nagdominar sa merkado sa kagamitan sa pagdayagnos sa kalibutan, apan karon ang China nahimo nang hinungdanon nga hub alang sa mga suplay.Sa panahon sa ingon nga mga kakulang, bisan pa, ang kaso sa Espanya nagpamatuod nga taliwala sa dinalian nga pag-agaw alang sa medikal nga mga palaliton nga nahimong nihit ug bililhon sama sa abug sa bulawan karong tuiga, ang pumapalit kinahanglan kanunay nga magbantay.
Orihinal nga Teksto:
Reperensya:
https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3077314/coronavirus-china-ramps-covid-19-test-kit-exports-amid-global
Gawas pa, sumala sa katugbang nga mga kinahanglanon sa FDA, gitapos usab ni Limingbio ang pag-validate sa pasundayag sa mga produkto sa pag-detect sa COVID-2019 IgM/IgG (SARS-COV-2 IgG/IgM Antibody Rapid Test kit), nga gitugutan nga ibaligya sa mga lab sa CLIA sa US usab.
Ug ang mga produkto nga gihisgutan sa ibabaw gimarkahan usab sa CE.
Oras sa pag-post: Ago-19-2020
